hvujsag-banner-hvonkormanyz

lapszamok_banner_kicsi

banner_kiadvany

hvujsag-banner-htv

hvujsag-banner-hegytortenet

Eladó lakás,
Németvölgyi Út
Szobák: 1Ár: 28 900 000Terület: 33m²eladó lakások XII kerület
Eladó ház,
Galgóczy út
Szobák: 2Ár: 78 000 000Terület: 106m²eladó házak XII kerület
Eladó lakás,
Kútvölgyi Út
Szobák: 6+1Ár: 184 000 000Terület: 240m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Kapitány Utca
Szobák: 3+2Ár: 55 000 000Terület: 77m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Királyhágó Utca
Szobák: 3Ár: 68 900 000Terület: 128m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Margaréta Utca
Szobák: 1+2Ár: 65 000 000Terület: 78m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Németvölgyi Út
Szobák: 1Ár: 28 900 000Terület: 33m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Margaréta Utca
Szobák: 1+2Ár: 65 000 000Terület: 78m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Alkotás Utca
Szobák: 1+1Ár: 31 500 000Terület: 58m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Sashegy
Szobák: 3+1Ár: 68 000 000Terület: 83m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Diós Árok
Szobák: 2+2Ár: 78 000 000Terület: 140m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Diós Árok
Szobák: 4Ár: 99 000 000Terület: 140m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Diós Árok
Szobák: 3Ár: 61 000 000Terület: 100m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Mártonhegy
Szobák: 3Ár: 115 000 000Terület: 102m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Városmajor Utca
Szobák: 2Ár: 39 900 000Terület: 70m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Tartsay Vilmos Utca
Szobák: 1+1Ár: 24 900 000Terület: 40m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Alkotás Utca
Szobák: 1+1Ár: 37 900 000Terület: 51m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Melinda Út
Szobák: 3+2Ár: 100 000 000Terület: 100m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Alkotás Utca
Szobák: 3Ár: 59 900 000Terület: 112m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Krisztina Körút
Szobák: 3+1Ár: 39 900 000Terület: 87m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Győri Út
Szobák: 2+1Ár: 34 900 000Terület: 78m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Bán Utca
Szobák: 1+1Ár: 19 900 000Terület: 31m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Fülemile Út
Szobák: 1+1Ár: 32 200 000Terület: 46m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Városmajor Utca
Szobák: 2Ár: 39 900 000Terület: 70m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Alkotás utca
Szobák: 2+1Ár: 34 000 000Terület: 62m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Márvány Utca
Szobák: 2+1Ár: 38 200 000Terület: 80m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Virányos
Szobák: 1+4Ár: 55 500 000Terület: 78m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Orbánhegy
Szobák: 2+1Ár: 44 900 000Terület: 66m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Kissvábhegyi Út
Szobák: 2Ár: 99 700 000Terület: 96m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Alkotás Utca
Szobák: 1+2Ár: 31 900 000Terület: 43m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Krisztina körút
Szobák: 4Ár: 84 900 000Terület: 120m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Margaréta Utca
Szobák: 2+1Ár: 35 000 000Terület: 47m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Ignotus Utca
Szobák: 3Ár: 126 000 000Terület: 126m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Böszörményi Út
Szobák: 4Ár: 48 800 000Terület: 98m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Fodor Utca
Szobák: 2Ár: 44 900 000Terület: 66m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Márvány Utca
Szobák: 2+1Ár: 47 840 000Terület: 71m²eladó lakások XII kerület
Eladó ház,
Németvölgy
Szobák: 4+1Ár: 191 500 000Terület: 177m²eladó házak XII kerület
Eladó lakás,
Németvölgy
Szobák: 3Ár: 49 000 000Terület: 89m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Kapitány utca
Szobák: 1+4Ár: 55 000 000Terület: 90m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Kapitány Utca
Szobák: 3Ár: 68 900 000Terület: 98m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Alkotás Utca
Szobák: 2+1Ár: 35 500 000Terület: 84m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Kissvábhegy
Szobák: 2Ár: 33 900 000Terület: 66m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Márvány Utca
Szobák: 1+1Ár: 28 500 000Terület: 43m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Zalai Út
Szobák: 4Ár: 133 000 000Terület: 133m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Dániel Út
Szobák: 1Ár: 25 999 000Terület: 41m²eladó lakások XII kerület
Eladó lakás,
Győri Út
Szobák: 2Ár: 34 500 000Terület: 64m²eladó lakások XII kerület
Archívum 2009 - XXXIX. évfolyam 4. szám

Teremtés-házból Alkotás utca

Kevesen tudják, hogy kerületünk legforgalmasabb útvonala, az Alkotás utca egy régi épületről kapta a nevét. Az pedig talán még kevésbé ismert, hogy az egykori ház, amely a Vérmezővel szemben állt, tulajdonképpen „megtévesztette” az utca névadóit.
A mai Magyar jakobinusok tere 5. helyén álló Teremtés- ház múltja egészen az 1700-as évekig nyúlik vissza: 1775-ben építette a Németországból ide települt Falk család. Az épülethez ekkor a fél hegyoldal hozzátartozott, ami közel hétholdas területet jelentett. A famíliának azonban az 1830-as évek elején magva szakadt, elárverezték a házukat. Ekkor került Heinrich lovassági kapitány tulajdonába. Ő emeletet építtetett rá, s megrendelt egy istenszobrot, amelyet a timpanonban helyeztek el.
 
Az akkori Buda egyik legszebbnek tartott szobrászati alkotása, „A teremtés” azt a pillanatot ábrázolta, amikor Isten megteremtette a világot. Az empire stílusú épületet éppen ezért a németajkú budai polgárok „Schöpfungshaus”-nak, azaz Teremtés- háznak nevezték el. Ezt fordították kicsit félre magyarul, így lett „teremtés” helyett „alkotás”, s innen ered az Alkotás utca neve. A ház „Zur Zöpschung”, vagyis „A teremtéshez” néven szerepel egy 1837-es, Budát ábrázoló térképen, ugyanakkor az utat már ekkor Alkotás utcaként tüntették fel.
 
Az Alkotás-ház a harmincas évek elején
Az Alkotás-ház a harmincas évek elején
 
A Heinrich-féle átalakításoknak még egy – Buda története szempontjából is – fontos eleme volt: a ház kertjében fúrták Magyarország első artézi kútját. (A francia Artois grófságban használt kutak mintájára készítették, innen ered az elnevezés.) A kútfő egy női fejet mintázott, és alá belevésték a kapitány nevét. A lakóknak jelentős könnyebbséget jelentett, hogy így vízhez jutottak, mivel a Dunától a Várhegy zárta el őket, a svábhegyi források pedig igen messze estek a területtől.
 
Az 1831-ben kezdődő munka igencsak nehézkesen haladt, mivel majdnem folyamatosan kőben kellett fúrniuk a munkásoknak. Harminckét hónap után 475 láb (kb. 150 méter) mélyen tiszta vizet találtak. A vízszint azonnal emelkedni kezdett, azonban a nyomás nem volt olyan erős, hogy teljesen „feltolja” az ivóvizet, amely közel húsz méterrel a föld felszíne alatt maradt, de még így is magasabban volt, mint a Duna vízszintje.
 
A kút elkészítése nagy költségeket emésztett fel, mivel a nehézségek leküzdése érdekében speciális fúrókat kellett rendelni, amelyeket először Holzeland Imre pesti vaskészítő, később a külön erre a célra idehívott osztrák Fink Ignác fúrókészítő gyártott le. Az épülethez hatalmas kert tartozott, ahová faragott, barokk, kétkarú lépcső vezetett fel. A két lépcsőkar közötti fülkében állt az artézi kút szépen megmunkált, női fejes kútfője, amelyből egy márványmedencébe csordogált a víz.
 
A teremtést ábrázoló dombormű
A teremtést ábrázoló dombormű
 
A házhoz több legenda is fűződött. Egyes visszaemlékezések szerint a bécsi kongresszusból Pest-Budára kiránduló Frigyes Vilmos porosz király, Sándor orosz cár és Ferenc osztrák császár ott tartott pihenőt 1814 októberében. Emlegettek olyan esetet is, amikor Mária Terézia táncolt a házban, de szóba hozták a Grassalkovich hercegekkel is az épületet.
 
Az Alagút 1857-es átadása, valamint a Déli pályaudvar 1861-es felépítése bekapcsolta a területet a város vérkeringésébe, ezáltal az addigi nyugalmas környék hirtelen forgalmas hellyé vált. A földszintre vendéglősök, cipészek, dohányárusok költöztek.
 
A két világháború között egyre-másra épültek a kerteket is „felemésztő”, többemeletes bérházak a Krisztinavárosban, mivel a kivetett adót könnyebb volt kitermelni a soklakásos épületekből, mint az egyemeletesekből – amilyen a Teremtés-ház is volt. A régi épületek felújítására egyre kevesebb pénz jutott, és a bérlők is komfortosabb lakásokat kerestek.
 
Az artézi kút egy 1920-as évekbeli földrajzi metszetképen
Az artézi kút egy 1920-as évekbeli földrajzi metszetképen
 
A nagy múltú ház tehát az 1930-as évekre, amikor már több mint száz esztendeje állt a helyén, pusztán gazdaságossági megfontolások alapján feleslegessé vált, nem tudta kielégíteni a modern, XX. századi igényeket. Az épületet 1936-ban jelölték ki bontásra, az év május elején kezdtek hozzá a munkálatokhoz. Addigra már kiköltöztek a boltosok a földszintről, a lakók az emeletről, és a teremtést ábrázoló domborművet is múzeumba szállították. A Kékgolyó utca mentén egykor hosszasan húzódó, szép park már elhanyagolttá vált, szemétlerakó lett belőle, és mindenfelől a szomszédos bérházak magas tűzfalai vették körül. A huszonegy lakásban szegény családok éltek, akiknek nem tellett a felújítás költségeire.
 
Az Alkotás utca „névadóját” tehát 1936-ban lebontották, a helyére felhúzott többemeletes ház ma is áll a Vérmezővel szemben. Az egykor volt épület emlékét legalább az utcanév megőrizte – még ha egy kicsit csalóka módon is. A Teremtés-ház timpanonjának sokat csodált domborműve ma a Budapesti Történeti Múzeum műkincseit gyarapítja.
 
Balázs Attila
Ünnepi megemlékezés október 23-án

Ünnepi megemlékezés az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulójának tiszteletére 2017. október 23-án 10 órakor a MOM Kulturális Központ színháztermében.

Karácsonyi vásár - felhívás

A Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat várja kézműves termékek forgalmazásával foglalkozó bérlők jelentkezését a Hegyvidéki Karácsonyi Vásár pavilonjainak bérbevételére.

Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat

A Budapest Főváros XII. kerület Hegyvidéki Önkormányzat és az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatásával az idén is havi rendszeres ösztöndíjhoz juthatnak a hátrányos helyzetű, szociálisan rászoruló egyetemi és főiskolai hallgatók, valamint a felsőoktatási intézménybe jelentkező fiatalok.

Csatlakozzon a hegyvidékiek Facebook-közösségéhez!

Az egyik legnagyobb budapesti kerületi online közösséggé vált Hegyvidék több mint kerület – Facebook-csoportban ezentúl a Hegyvidék több mint másfél évszázados történetét felölelő idővonallal várjuk az érdeklődőket!

Feljegyzések a Hegyvidékről - Váczi János blogja

Az alpolgármester feljegyzései filmekről, zenéről, sportról, politikáról és a hegyvidéki kerületben történő dolgokról szólnak. És minden másról, amit érdekesnek talál arra, hogy írjon róla.