hvujsag-banner-hvonkormanyz

lapszamok_banner_kicsi

banner_kiadvany

hvujsag-banner-htv

hvujsag-banner-hegytortenet

Norabanner

Archívum 2010. július 13.

Még tart a nyár(s)!

A nyárson sütés – de nem a nyár! – utózöngéjeként ajánljuk az alábbi két könnyű és olcsónak mondható étket. Ezeket részben a kezdő grillezők, részben a soványabb pénztárcájú, de jó étvágyú sütögetők gyomrának szánjuk. Rossz időben persze térjünk vissza kényelmes konyhánkba: másik két fogásunk a biztos tető alatt elkészíthető nyári finomság.

Csevapcsicsa

Azt a 40 deka darált sertés- és ugyanannyi darált marhacombot, amit erre a felejthetetlennek ígérkező alkalomra vásárolunk, alaposan dolgozzuk össze 1 fej közepes, de lereszelt vöröshagymával, 1 kiskanál szódabikarbónával és 1 kiskanál fokhagymás grill fűszerkeverékkel. Takarjuk le, és toljuk a hűtőszekrénybe legalább egy óra hosszára, hogy az ízek összeérjenek.
A kellő érlelési idő után formáljunk kisujjnyi kolbászkákat a húsos masszából, a rostélyt pedig kenjük meg jóféle szalonnával – arra fektetve, egy kevés olajjal locsolgatva, meg-megforgatva kb. 10 perc alatt megsüthetjük a csevapcsicsát. A legjobb, ha felkarikázott, új, de már fejes lilahagymát kínálunk mellé, valamint cikkekre vágott paradicsomot. Tizennégy Celsius-fokosra behűtött, száraz vörösbort, mondjuk, négyéves cabernet sauvignont igyunk hozzá.Meg_tart_a_nyars

Török húsgombóc nyársra húzva

Ehhez 50 deka fiatal birkacombot kell vásárolni, amit még ki is kell csontozni, a hártyáit eltávolítani. A húst felkockázzuk, és egy jókora szelet korpás kenyérrel, 3 gerezd fokhagymával együtt egy viszonylag kis lyukú tárcsán ledaráljuk. Hozzáadunk 1 egész tojást, amivel összetartatjuk, és megfűszerezzük 1 kiskanálnyi grill, borsos, pikáns fűszerkeverékkel (készen kapható). Belekeverünk még 1 csokor frissen finomra vágott petrezselyemzöldet és 1 apróra vágott chilipaprikát.
A masszából nedves tenyérrel pingponglabdányi gombócokat gömbölygetünk, majd 1-1 kimagozott olajbogyóval, váltakozva (összesen kb. 10 dekára lesz szükségünk), megolajozott nyársakra húzzuk. Amikor a nyársakat elkészítettük, a húsokat is megolajozzuk, majd közepes parázs fölött a rostélyon 12-15 percig forgatva ropogós pirosra sütjük.
Friss idénysalátát és zúzott fokhagymával ízesített, jól behűtött joghurtot kínáljunk mellé. E nyárshoz a jolly joker, azaz a száraz rosé illik.Meg_tart_a_nyar_2

Cseresznyés kacsa

Egy kisebb, konyhakész pecsenyekacsát vágjunk fel tizenkét részre: először hosszában hasítsuk ketté, majd a mellét, a combjait és a szárnyait – az utóbbit a forgókkal együtt – vágjuk el. A kacsadarabokat alaposan sózzuk be, tegyük félre.
Ezután 5 deka szalonnát vágjunk apró kockákra, karikázzunk fel 1 fej vöröshagymát, 1 nagyobb sárgarépát és 1 petrezselyemgyökeret megtisztítva. A szalonnát egy mélyebb lábasban, 3 evőkanál olajon pirítsuk meg, és először a hagymát, majd a zöldségeket futassuk meg rajta. Fektessük rá a kacsahúst, és azt is pirítsuk le. Közben adjunk hozzá 1 púpozott evőkanál sűrített paradicsompürét, jól keverjük össze.
A besűrűsödőben lévő zöldséges kacsát öntsük fel 2,5 deci száraz vörösborral és egy kevés vízzel, fedjük le, és kis lángon kb. 1 óra alatt pároljuk puhára. Időnként pillantsunk a fedő alá, és pótoljuk a vizet. Amikor a vaj puhára párolódott, a húst szedjük át egy másik lábasba vagy tálba, mintegy 10 percig pihentessük, ekkor a zsírja feljön a tetejére, ezt öntsük le róla, mivel a későbbi mártásban a sok zsiradék kicsapódna.
Közben 3 evőkanál olajon 1 evőkanál lisztet pirítsunk barnára, adjunk hozzá 2 evőkanál cukrot, és öntsük rá a kacsa párolólevét. Kevergetve forraljuk össze, ha netán túl sűrű lenne, egy kevés borral hígíthatjuk. Fűszerezzük meg 1-1 csipetnyi őrölt fahéjjal, szegfűszeggel és fél citrom lereszelt héjával.
Magozzunk ki 50 deka cseresznyét, és szórjuk a fűszeres mártásba a magozáskor keletkezett lével együtt. Az egészet öntsük a kacsára, 2-3 percig forraljuk, majd sült burgonyával tálaljuk.
A sütésnél használt száraz vörösbort ajánljuk kísérő italnak, például egy tihanyi cabernet france-t, 16-17 fokra lehűtve.Meg_tart_a_nyar_3

Túrós-sonkás rakott cukkíni

Hámozzunk meg 1 kiló zsenge cukkínit, és hosszában vágjuk ketté mindegyiket. Kaparjuk ki a magjait, majd szeleteljük fel kisujjnyi vastagon. Tisztítsunk meg és aprítsunk fel 1 fej közepes vöröshagymát, és 4 deka vajon pároljuk üvegesre, adjuk hozzá a cukkínihez, sózzuk, borsozzuk, és 1 csipetnyi cukorral édesítsük. Lefedve 10 percig kis lángon pároljuk.
Ezután vágjunk fel kisebb hasábokra 30 deka főtt, füstölt sonkát, és aprítsunk finomra 1 csokor friss kaprot. A sonkát és a fele kaprot keverjük össze a párolt cukkínivel. Majd keverjünk ki 3 tojássárgáját 4 deka vajjal, 40 deka áttört tehéntúróval, 2,5 deci tejjel, 12,5 deka búzadarával és 1 kiskanál sütőporral. Ebbe a masszába reszeljünk bele 10 deka juhsajtot, aztán 2 gerezd zúzott fokhagymával és a maradék kaporral fűszerezzük, sózzuk, borsozzuk. Végül verjük kemény habbá a tojások fehérjéit, és azt is forgassuk bele a masszába.
Egy tűzálló tálat (kb. 25x15 centiset) kivajazunk, morzsával meghintjük. A túrós massza egyharmadát belesimítjuk, erre rárakosgatjuk a sonkás cukkíni felét, majd újból a túrós massza kétharmadát, és előmelegített sütőben, a közepesnél egy kicsit nagyobb lángon, kb. 200 fokon 45 percig sütjük. Sülés után 100 percig pihentetjük, majd cikkekre vágva tálaljuk.
Könnyű száraz fehérbort ajánlunk mellé: egy tavalyi etyeki chardonnay 16 Celsius-fokra lehűtve igazi telitalálat, de egy pohár hűs világos sör sem utolsó.

Járay Mari

Hegyvidéki Napok 2012
Idén is lesz Hegyvidéki Napok, melyet immár ötödik alkalommal rendezünk meg. Minden kedves érdeklődőt gazdag programkínálattal várunk, 2012. június 1-3. között. A részletes programért kérjük kattintson ide. 
Az év belsőépítésze díjátadó a MOM-ban

A Laki Péter által 1998-ban alapított díj immár tizennegyedik alkalommal került átadásra, melynek ünnepélyes keretét idén a MOM Kulturális Központ biztosította. A 2012. évi díjazott Csavarga Rózsa lett.

Száz új, különleges tervezésű kutyapiszokgyűjtő kuka a Hegyvidéken
A Hegyvidéki Önkormányzat múlt hónapban indított, „Lépjünk, hogy ne lépjünk bele!” elnevezésű, kutyapiszok elleni kampányának első szakasza sikeresen lezárult.
Próbálja ki ügyfélszolgálatunkat a honlapon!
Ismeri az első magyar online önkormányzati ügyfélszolgálatot? Ha nem, itt az ideje, hogy kipróbálja! Heti 27 órában várjuk hívásaikat!
Csatlakozzon a hegyvidékiek facebook-közösségéhez!

Egy év alatt a világháló második legnagyobb budapesti kerületi közösségévé vált a naponta friss tartalmakat szolgáltató Hegyvidék több mint kerület - csoport.

hegyvidekujsag-ypsylonmedia